In plain terms
Yoga is skill in action. The claim is that the calm the Gita teaches shows up in the quality of the work itself: fewer decisions made from panic, fewer strokes wasted on the scoreboard.
Steadiness here is practical. The settled mind does better work, and the work itself becomes the practice.