From the seven hundred
मात्रास्पर्शास्तु कौन्तेय शीतोष्णसुखदुःखदाःआगमापायिनोऽनित्यास्तांस्तितिक्षस्व भारत
mātrā-sparśās tu kaunteya śītoṣṇa-sukha-duḥkha-dāḥ āgamāpāyino’nityās tāṃs titikṣasva bhārata

“The senses meeting the world bring cold and heat, comfort and pain. They come, and they go. They never last. Meet them, and let them pass.”

Bhagavad Gita 2.14
In plain terms

Cold and heat, comfort and pain arrive through the senses meeting the world, and none of them stays. The verse asks you to meet them the way you meet weather, with a coat and some patience.

This is one of the oldest instructions ever written for sitting with a feeling without drowning in it. The feeling is real, and it is passing, and both of those are true at once.

All the verses, by the moment you need them